?

Log in

Сегодня мне для перевода попался жизнерадостный иллюстратор из Италии. Переводить его легко и приятно. Правда, я так до конца не понял, мальчик это или девочка, но судя по тому,что после тяжёлого рабочего дня он бежит в пивняк - скорее всего он это он. 
В скобки я помечаю не имеющие никакого отношения тексту едкие примечания переводчика, чтобы внести игровой момент в эту скукоту. )


ИтакCollapse )

Итак, в нашей рубрике "Переводы Animation Insider" талантливый художник Роберт Валлей, которого я очень любил до того,как прочитал интервью с ним.


Читать интервьюCollapse )

Первый блин

Давно собирался выкладывать переводы интервью аниматоров с AnimationInsider.
Никогда не мог подумать,что так сложно описать в русских словах то,что понимаешь, читая интервью на английском.
Если найдёте ошибки (а я уверен, что найдёте)  просьба не пинать. Учусь я. Итак..

Сегодня у нас 


Интересно кто?Collapse )

Оригинал взят у v_alksnis в И это они называют самыми честными выборами?

Наконец закончил анализ видеоматериалов с избирательных участков Рузского района. Общие итоги таковы:
1. 4 марта на выборах Президента РФ в Рузском районе для их фальсификации действовала организованная преступная группа общей численностью не менее 49 человек (может и больше, но пока выявил только 49)
2. Эта ОПГ осуществила 342 вброса на 12 избирательных участках, при этом при каждом вбросе в стационарный ящик для голосования опускалось от одного до N бюллетеней. Вбросы на этих избирательных участках осуществлялись при тесном взаимодействии членов этой ОПГ и членов УИК, включая их председателей.
3. Деятельность этой ОПГ "крышевалась" некоторыми руководителями Рузского района и руководителями отдела внутренних дел Рузского района, которые обеспечивали неприкосновенность членов ОПГ в случае их задержания на избирательных участках.

Read more...Collapse )

Теперь начинается следующий этап - необходимо весь полученный в результате анализа материал  оформить в виде заявлений о преступлениях и направить их в правоохранительные органы. Каков будет результат этих заявлений? Не знаю. Но "рузское дело" не имеет аналогов. На моей памяти это первый случай, когда удалось получить убедительные доказательства фальсификации выборов, причем в 342 случаях.  Конечно, будут прикладываться огромные усилия, чтобы его замять. могут даже заявить. что все это фальшивки снятые на съемных квартирах на деньги Госдепа США.

Но я пойду до конца и никто мне рот не заткнет. В конце концов выложу все материалы в Интернете и убежден, что рано или поздно они пригодятся и кое кому аукнутся. И аукнутся они могут сильно.

Сегодня выкладываю первое заявление о преступлении, которое я направил Председателю Следственного комитета Российской Федерации Бастрыкину А.И. Всего планирую подать 12 заявлений о преступлении по каждому из избирательных участков, где "потрудились" карусельщики.

















Выкладываю также ролик с задержанием карусельщика на избирательном участке № 2558. Очевидно необходимо дать некоторые пояснений к нему.

Как я уже писал выше, на этом участке 4 марта карусельщики осуществили 35 вбросов. В ролике зафиксирована деятельность четырех из них:
1. Девушка в серой клетчатой куртке, голубых джинсах и в черных полусапожках
2. Девушка-брюнетка в короткой черной куртке с черной сумкой, в темно-синих джинсах и в высоких черных сапогах
3. Парень в черной куртке с вертикальными полосами, в белой вязаной шапочке, голубых джинсах и в белых кроссовках
4. Парень в серой куртке с капюшоном, без головного убора, в синих джинсах и в туфлях со светлой подошвой.

Карусельщики №№ 1,2 и 3 благополучно вбросили бюллетени, хотя сержант полиции, дежурившая у урны, заподозрила неладное и пыталась разглядеть в полупрозрачной урне вброшенные бюллетени.Наконец после вброса карусельшицы № 2 она окончательно убедилась во вбросе и пошла докладывать начальству. За это время карусельщик № 3 успел произвести вброс бюллетеней и благополучно удалиться.

А вот карусельщику № 4 не повезло, он подошел к урне как раз в тот момент, когда сержант полиции показывала вброшенные в урну бюллетени. Она увидела у него в руках сложенную пачку бюллетней и задержала карусельщика. Тут же на выручку карусельщику направился председатель УИК № 2558 Мешков Ю.А. и майор полиции, руководивший на этом участке остальными полицейскими. Они вернули карусельщику изъятые у него бюллетени и разрешили выполнить вброс. Что он успешно и осуществил на глазах у изумленных избирателей, сотрудников полиции и наблюдателей.  Интересно, а может они и извинились перед карусельщиком за его задержание?









Где-то в Минске

Сегодня весёлый день.Балуюсь, а меня хвалят. Интересно,как они объяснят заказчику наличие надувных игрушек на территории помпезного бизнес-центра







Сочи.

Не знаю, что вдохновляло архитектора. То ли детские воспоминания о оплетёной виноградом беседке или некоторые элементы  кружевного нижнего женского белья. Но уж что выросло..
Это,если что,торговый центр. 
А за окном снег валит и каждый день думаешь,что сегодня пятница






Контора выиграла конкурс по проектированию Сколково. Это где у меня красный трамвай. Народ делает нереальные по красоте зимние пейзажи,а я вынужден прозябать, изготавливая текстуры для сочинского торгового центра больше похожего на обувную коробку обтянутую кружевным нижним бельём. А вместо сна мучить мозг дурацкой подработкой. Как хочется отдыха! Беззаботно бездельничать, валять дурака, дрыхнуть сколько влезет, не ругать себя за раздолбайство. Как дотянуть до каникул?
++++Collapse )
Немного надоели скучные рендеры,развлекаюсь,как умею.Поставил похабных баб. Сказал,что необходимы для рефлексов,так как картинка однотонная.

Надоело. Всё однотипное. Ничего,башня не бесконечная,скоро закончим


Ещё несколько кабинетовCollapse )

Осколково

Делаем проект для новой деревеньки. В соавторах светило мировой архитектуры David Chipperfield. Не знаю насчёт светила, но на мой необразованный взгляд, их контора присылает нам просто прямоугольники различной высоты. И картинки мы должны подгонять под их стиль. Сухоблеклый. Плюс, наш Гап на работе не появлялся до упора, потом наступил упор и мои выходные и сон полетели к чертям. Впрочем, у архитекторов так принято. Картинки всего отдела, полностью мои модели,свет и постобработка - бульвар. Ну и так склалось,что я проектом рулил.

Это мой трамвайчик )
Много картинокCollapse )